jaspe

jaspe

n.m. [ lat. jaspis ]
Roche colorée en rouge, en jaune, en brun, en noir, par bandes ou par taches, et employée en joaillerie.

JASPE

(ja-sp') s. m.
Pierre dure et opaque de la nature de l'agate. Vase de jaspe. Jaspe panaché. Jaspe sanguin. Jaspe onyx.
Le jaspe n'est qu'un quartz plus ou moins pénétré de parties métalliques, elles lui donnent les couleurs et rendent sa cassure moins nette que celle du quartz [BUFF., Min. t. I, p. 63]
Des temples où siégeaient sur de riches carreaux Cent idoles de jaspe à têtes de taureaux [V. HUGO, Orientales, le Feu du ciel.]
Jaspe fleuri, celui qui est de plusieurs couleurs. Jaspe poudingue, poudingue jaspique des environs de Rennes. Jaspe volcanique, obsidienne.
Le relieur appelle jaspe les couleurs dont il marbre la tranche des livres.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Et ciers [chers] berilles et filates, Jaspes, topases et acates [, Fl. et Bl. V. 659]
  • XIVe s.
    Un gobelet de jaspe roige [rouge], garny d'argent, et poise i marc, j once [DE LABORDE, Émaux, p. 348]
  • XVe s.
    Deux bouteilles de jaspre noir, garnies d'argent doré [ID., ib. p. 349]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. jaspi ; espagn. jaspe ; ital. Iaspide.

jaspe

JASPE. n. m. Variété de quartz, pierre dure et opaque, de la nature de l'agate. Jaspe- onyx. Jaspe sanguin. Jaspe panaché. Jaspe d'Orient. Jaspe purpurin. Vase de jaspe.

jaspe

Jaspe, Iaspis iaspidis, Les Hebrieux dient Iousp.

Pierre pretieuse qui a la couleur d'une jaspe, Iaspidea gemma.

jaspe


JASPE, s. m. JASPER, v. act. JASPURE, s. fém. [2e e muet au 1er, é fer. au 2d, lon. au 3e.] Jaspe, pierre dûre et opaque, de la nature de l'agate. Jaspe fleuri, de diférentes couleurs mélées. Jaspe sanguin, rempli de taches rouges. Jaspe blanc. Jaspe purpurin. = Jasper, bigarrer de diverses couleurs, en forme de jaspe. Il se dit sur-tout au participe. "Marbre bien jaspé; colonne jaspée. "La tranche de ce livre est bien jaspée. = Jaspûre, action de jasper, ou l'éfet de cette action. "La jaspûre d'un livre.

Traductions

jaspe

ישפה (ז)

jaspe

Jaspis

jaspe

jasper, jasper ornament

jaspe

jaspe

jaspe

Iaspide

jaspe

jaspe

jaspe

Jasper

jaspe

Jasper

jaspe

Jasper

jaspe

재스퍼

jaspe

Jasper

jaspe

[ʒasp] nmjasper