jeudi

jeudi

n.m. jeudi (du lat. Jovis dies, jour de Jupiter)

Quatrième jour de la semaine: Ils vont au cinéma tous les jeudis soir.

---

Le Jeudi saint, jeudi de la Semaine sainte. FAM. La semaine des quatre jeudis, une époque qui n'arrivera jamais: Tu iras là-bas la semaine des quatre jeudis (= tu n'iras jamais).

Remarque Ce mot s'écrit sans majuscule pour désigner le jour de la semaine et avec une majuscule dans la locution Jeudi saint.

Traductions

jeudi Donnerstag donderdag יום חמישי (ז), יוֹם חמִישִׁי čtvrtek Πέμπτη ĵaŭdo jueves پنجشنبه torstai गुरूवार kamis giovedì 木曜日 torsdag czwartek quinta-feira четверг torsdag Perşembe четвер thứ năm, Thứ năm 星期四 يوم الخميس torsdag četvrtak 목요일 วันพฤหัสบดี

n m jeudi [ʒødi] quatrième jour de la semaine خميسΠέμπτη ['pempti]jueves ['xweβes]giovedì [dZove'di]木曜日（もくようび） [romaji: mokuyoobi ]czwartek [ʧfartɛk]quinta-feira ['kĩtɐ'fɐjrɐ]четве́ргPerşembe [peɾʃem'be]星期四 [pinyin: xīngqī sì]

Elle va à la piscine tous les jeudis. هي تذهب الى البركة كل خميسΠάει στην πισίνα κάθε Πέμπτη.Ella va a la piscina todos los jueves.Lei va in piscina tutti i giovedì.彼女（かのじょ）は毎週（まいしゅう）木曜日にプールへ行（い）く。 [romaji: Kanojo wa maishuu mokuyoobi ni puuru e iku.]Ona chodzi na basen w każdy czwartek.Ela vai à piscina todas as quintas-feiras.Она́ хо́дит в бассе́йн ка́ждый четве́рг.她每个星期四都去游泳. [pinyin: Tā mĕi gè xīngqī sì dōu qù yóuyŏng.]

---

jeudi [ʒødi] nm → Thursday
Aujourd'hui, nous sommes jeudi → It's Thursday today.
Il arrivera jeudi matin → He's arriving on Thursday morning.
le jeudi → on Thursdays
Le musée est fermé le jeudi → The museum is closed on Thursdays.
tous les jeudis → every Thursday
jeudi dernier → last Thursday
jeudi prochain → next Thursday
jeudi saint → Maundy Thursday
voir aussi lundi
jeu d'orgue nm → organ stop
jeu électronique nm → electronic game