joli

joli hübsch, kess, nett aardig, keurig, grappig, knap, leuk, mooi, vlot טוב מראה (ת), נאה (ת), נאווה (ת), נָאֶה όμορφος, ωραίος beleta bagus, baik, cantik bonito, lindo carino وَسيم hezký køn kaunis ljepušan きれいな 예쁜 pen ładny bonito хорошенький söt สวย hoş xinh 漂亮的

adj joli, jolie [ʒɔli] agréable à regarder ou à entendre جميلωραίος/-α/-ο [o'reos/-a/-o]bonito [bo'nito]carino [ka'rino]; bello ['bɛl:o]; piacevole [pja'tHevole]かわいい、きれいな [romaji: kawaii, kireena ]ładny [wadnɨ]краси́вый, хоро́шенькийgüzel [ɟy'zel]漂亮的,好看的,可爱的 [pinyin: piàoliàng de，hăokàn de，kĕ'ài de]

une jolie fille فتاة جميلةωραίο κορίτσιuna muchacha bonitauna ragazza carinaかわいい少女（しょうじょ） [romaji: kawaii shoojo ]ładna dziewczynauma rapariga bonitaхоро́шенькая де́вушкаgüzel bir kız一个漂亮的女孩 [pinyin: yī gè piàoliàng de nǚhái]

une jolie voix صوت جميلωραία φωνήuna bonita vozuna bella voceかわいい声（こえ） [romaji: kawaii koe ]ładny głosuma bonita vozкраси́вый го́лосgüzel bir ses好听的嗓音 [pinyin: hăotīng de săngyīn]

---

joli [ʒɔli]

adj

[jeune fille, paysage] → pretty; [dessin] → nice

(= enviable) une jolie somme → a tidy sum
une jolie situation → a nice little situation
tout ça, c'est bien joli mais ... → that's all very well but ...

(ironique) → fine
un joli gâchis → a fine mess

nm
c'est du joli! (ironique) → that's nice!