jonction (Mot repris de jonctions)

jonction

n.f. jonction (lat. junctio)

Action de joindre, d'unir; fait de se joindre: La jonction de deux conduites de gaz (raccordement; disjonction). Opérer la jonction de deux armées (fusion, réunion; séparation).

---

Point de jonction, endroit où deux choses se joignent, se rencontrent (on dit aussi la jonction): Au point de jonction ou à la jonction de ces deux routes (= au croisement).

Synonymes et Contraires

jonction

nom féminin jonction

1.  Endroit où deux choses se joignent.

carrefour, confluent, croisée, croisement, embranchement, entrecroisement.

bifurcation.

2.  Action d'unir deux choses.

articulation, assemblage, raccordement, soudure.

disjonction, écartement.

3.  Action de se réunir.

conjonction, fusion, rapprochement, rencontre, réunion.

séparation.

Traductions

jonction התחברות (נ), חבירה (נ), חיבור (ז), מפגש דרכים (ז), מצמת (נ), צומת דרכים (נ), צימוד (ז), קישור (ז), מִסְעָף, צֹמֶת דְּרָכִים, חֲבִירָה interface [computer], samenkomst, samenloop, verbinding, verbindingspunt giunzione, unione

n f jonction [ʒɔ̃ksjɔ̃] endroit où des choses se rejoignent تقاطعδιασταύρωση [ðja'stavrosi]unión [w'njon]congiunzione [kondZun'tsjone]; congiungimento [condZundZi'mento]接続点（せつぞくてん）、合流点（ごうりゅうてん） [romaji: setsuzoku ten, gooryuu ten ]połączenie [pɔwɔnʧɛɲɛ]соедине́ниеbirleşme noktası接合,连接,结合,会合,汇合,连接点 [pinyin: jiēhé，liánjiē，jiéhé，huìhé，huìhé，liánjiēdiăn]

la jonction de deux routes تقاطع طرقη διασταύρωση δυο δρόμωνla unión de dos rutasl'incrocio di due strade2本（ほん）の道（みち）の合流地点 [romaji: ni-hon no michi no gooryuu chiten ]skrzyżowanie dróga junção de duas estradasсоедине́ние двух доро́гiki yolun birleşme noktası两条道路的相交处 [pinyin: liăng tiáo dàolù de xiāngjiāochù]

---

jonction [ʒɔ̃ksjɔ̃] nf → joining
opérer une jonction [armées, expéditions, équipes] → to rendez-vous
point de jonction [routes] → junction; [fleuves] → confluence