joue

joue

n.f. joue (p.-ê. d'origine gaul.)

1.  Chacune des parties latérales du visage de l'homme, comprise entre la bouche, l'œil et l'oreille: Embrasser qqn sur les deux joues. Des joues creuses.

2.  Partie latérale de la tête de certains animaux: Les joues d'un cheval.

3.  Morceau du bœuf correspondant à la région de l'os de la mâchoire inférieure, servant à faire du pot-au-feu.

4.  Panneau latéral au-dessous de l'accoudoir d'un canapé, d'un fauteuil.

---

Mettre en joue, viser avec une arme à feu pour tirer. Tendre l'autre joue, réagir à un affront en s'exposant à un nouvel affront.

Remarque Ne pas confondre avec un joug.

Traductions

joue Backe, Wange, Dreistigkeit kaak, koon, wang, boeg [schip] לחי (נ), לְחִי wang буза galta kind vango mejilla poski orca ganascia, guancia kinn bochecha, face kind щока βούκκα, μάγουλο щека خد tvář obraz ほお 뺨 policzek แก้ม yanak má 脸颊

n f joue [ʒu] partie du visage qui se trouve entre le nez et lesoreilles خدguancia ['gwantHa]頬（ほお） [romaji: hoo ]yanak [ja'nak]脸颊 [pinyin: liănjiá]

---

joue [ʒu] nf

(du visage) → cheek

mettre en joue → to take aim at