karagouz ou caragouz

KARAGOUZ ou CARAGOUZ

(ka-ra-gouz') s. m.
Nom, en Turquie, d'un personnage de farces, qui attire beaucoup la foule, bien que son rôle soit déparé singulièrement par les obscénités [, le Temps, 23 oct. 1876, 2e page, 2e col.]
On trouve aussi caragueuz.
Caragueuz est en grand honneur [à Damas] non-seulement parmi les enfants, mais encore parmi les graves Turcs, qui ne dédaignent pas de venir sourire à ses bourrades et à ses horions ; c'est une sorte de polichinelle, de marionnette qu'on voit comme dans une lanterne magique [, Journ. des Débats, 22 nov. 1876, 2e page, 3e col.]
Nom d'un petit mammifère.
Lemmings aux yeux rouges, karagouz aux yeux noirs, petites gerboises, dont la forme rappelle le kanguroo [, Rev. Britann. avril 1876, p. 294]

ÉTYMOLOGIE

  • Turc, karageuz, nom d'un Bohémien qui est principal personnage, de kara, noir, et geuz, œil.