kiosque (Mot repris de kiosque à musique)

kiosque

n.m. kiosque (d'un mot turc)

1.  Pavillon ouvert de tous côtés, installé dans un jardin ou un parc public: Kiosque à musique.

2.  Petite boutique installée sur la voie publique pour la vente de journaux, de fleurs, etc.: Kiosque à journaux.

Traductions

kiosque Baracke, Bude, Hütte, Scheune, Bretterbude, Bretterhäuschen, Kiosk, Schuppen, Verkaufshäuschen huisje, keet, kraam, loods, schuur, stalletje, tent, huis [schip], kiosk, koepel, toren, tuinhuisje barraca, cabina, quiosc barak budo cabina, casilla, garita, kiosco, kiosko, quiosco huvimaja granaio, chiosco barraca, celeiro, guarita, tenda будка kiosk köşk κιόσκι, περίπτερο

n m kiosque [kjɔsk]

1  (***commerce) petit commerce où l'on vend des journaux ou desfleurs كشك [kuʃk]chiosco ['kj§sko]売店（ばいてん）、キヨスク [romaji: baiten, kiyosuku]quiosque ['kjɔʃkə]书报摊,花摊 [pinyin: shūbàotān，huātān]

un kiosque à journaux كشك جرائدπερίπτερο που πουλάει εφημερίδεςun'edicola新聞（しんぶん）の売店 [romaji: shinbun no baiten ]kiosk z gazetamium quiosque de jornaisgazete satılan kulübe书报摊 [pinyin: shūbàotān]

***un kiosque à fleurs كشك لبيع الوردπερίπτεροあずまや [romaji: azumaya ]

2  (***abri, pavillon) abri de forme ronde dans un jardin كوخ [kux]chiosco ['kjosko]; gazebo [ga'dzɛbo]あずまや [romaji: azumaya]altanka [altanka]coreto [ku'retu]yuvarlak bahçe kulübesi凉亭,亭子 [pinyin: liángtíng，tíngzi]

***kiosque à musique

---

kiosque [kjɔsk(ə)] nm → kiosk, stall;

(Tél etc) → telephone and/or videotext information service;

kiosque à journaux → newspaper kiosk