légataire


Recherches associées à légataire: testament

légataire

n. [ du lat. legare, léguer ]
Bénéficiaire d'un legs : Elle est sa légataire universelle elle reçoit par testament la totalité des biens disponibles

légataire

(legatɛʀ)
nom masculin-féminin
droit personne à qui on donne ses biens par testament Elle a fait de ses neveux ses légataires.

LÉGATAIRE

(lé-ga-tê-r') s. m. et f.
Terme de jurisprudence. Celui ou celle à qui on fait un legs. Être légataire de quelqu'un.
Dites-moi ce que c'est que des mémoires qui ont paru sur mademoiselle Lenclos, je m'y intéresse en qualité de légataire [elle avait laissé un legs à Voltaire] [VOLT., Lett. d'Argental, 29 mai 1751]
Dans plusieurs cas on peut être à la fois héritier et légataire, par exemple : légataire de la portion disponible, et héritier pour sa part naturelle dans la succession [LEGOARANT, ]
Légataire universel, celui à qui tout est légué.
Je fais mon légataire unique, universel, Éraste mon neveu [REGNARD, Légat. V, 7]
Légataire particulier, celui à qui l'on ne fait qu'un certain legs déterminé.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les legataires doivent estre saisis par l'heritier ou par les executeurs testamentaires, quand les legs sont mobiliaires [LOYSEL, 312]
    Legataires universels sont tenus pour heritiers [ID., 313]
    Puisque les legataires ont eu delivrance de leurs legs [, Nouv. coust. génér. t. II, p. 608]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. legatarius, de legare, léguer.

légataire

LÉGATAIRE. n. des deux genres. T. de Jurisprudence. Celui, celle à qui on fait un legs. Légataire particulier. Légataire universel. Sa marraine l'a faite sa légataire. Être légataire de quelqu'un.

legataire

Legataire, Legatarius.

légataire


LÉGATAIRE, s. m. et f. [Légatère: 1re é fer. 3e è moy. et long; dern. e muet.] Celui, celle qui a reçu un legs. "Légataire particulier. "Elle est légataire universelle.

Traductions

légataire

legatee

légataire

legatee

légataire

[legatɛʀ] nmlegatee