| Dictionnaire français / French Dictionary 1 759 489 946 visiteurs servis. |
|
légitime |
0,06 sec. |
|
légitime adj. légitime (lat. legitimus, de lex, legis, loi)
1. Qui est consacré, reconnu, admis par la loi: Il a le droit légitime d'exercer l'autorité parentale (légal; illégal). 2. Se dit de personnes unies par les liens du mariage; se dit d'un enfant né de cette union (par opp. à naturel). 3. Qui est fondé en raison, en droit, en justice: Son refus est parfaitement légitime (fondé, juste, normal; illégitime, infondé). Légitime défense, droit de riposter par un acte interdit et de façon proportionnée, pour se protéger ou pour protéger autrui contre un acte de violence. Synonymes et Contraires légitime adjectif légitime 1. Qui est admis par la loi. 2. Qui est fondé en raison. compréhensible, équitable, explicable, fondé, juste, justifié, licite, mérité, motivé, normal, raisonnable. Traductions légitime echt, gewettigd, legaal, legitiem, rechtmatig, wettelijk, wettig, echt [kind], gerechtvaardigd, geldig, wettelijk חוקי (ת), לגיטימי (ת) [חוקי], חֻקִּי legal laŭleĝa, legitima, rajta absah legal, lícito rättslig legitim, rechtmäßig legalitario, legittimo adj légitime [leʒitim] 1 légal شرعيνόμιμος/-η/-οlegítimo [le'gitimo]legittimo [le'dZit:imo]; legale [le'gale]合法的(ごうほうてき)な [romaji: goohoo teki na]prawowity [pravɔvitɨ]legítimo/-ma [lə'ʒitimu/-mɐ]зако́нныйmeşru [meʃ'ɾuː]合法的 [pinyin: héfă de] 2 qui semble juste, logique مشروعδικαιολογημένος/-η/-οjustificado [xustifi'kaðo]legittimo [le'dZit:imo]; lecito ['letHito]正当(せいとう)な、当然(とうぜん)の [romaji: seetoo na, toozen no]uzasadniony [uzasadɲɔnɨ]legítimo/ -maобосно́ванныйhaklı [hak'ɫɯ]合理的,理所当然的 [pinyin: hélĭ de,lĭsuŏdāngrán de] légitime défense droit de se défendre ou de défendre qqn دفاع مشروعνόμιμη άμυναlegítima defensalegittima difesa [le'dZit:ima di'fesa]正当防衛(せいとうぼうえい) [romaji: seetoo booee]obrona koniecznalegítima defesaсамозащи́таmeşru müdafaa正当防卫 Ajouter à iGoogle Contenu site web gratuit - Outils webmestre |
|
| Outils gratuits: |
Pour les surfeurs:
Extension pour votre navigateur |
Le mot du jour |
Aide
Pour les webmestres: Contenu site web gratuit | Lien vers le dictionnaire | Boîte de recherche | Recherche par double-clic | Partenariats |
|---|