lacer (Mot repris de lacions)

lacer

v.t. lacer (lat. laqueare, de laqueus, lacet) [conj. 16]

Serrer, maintenir, fermer avec un lacet: Lacer ses chaussures (attacher; délacer).

Synonymes et Contraires

lacer

verbe transitif lacer

Serrer avec un lacet.

attacher, lier, nouer.

délacer, délier, dénouer, détacher.

Traductions

lacer שרך (פ'), שָׂרַךְ (dicht)rijgen [veter], vastmaken, rijgen knytte, snøre allacciare

v t lacer [lase] attacher à l'aide d'un lien عقدδένωatar con cordones [a'tar 'koŋ kor'ðones]allacciare [al:a't:Hare]紐（ひも）で結（むす）ぶ [romaji: himo de musubu ]za/sznurować [za/ʃnurɔvaʨ]atar [ɐ'tar]шнурова́ть, зашнуро́выватьbağlamak系牢,系紧 [pinyin: jìláo，jìjĭn]

lacer ses chaussures عقد رباطاتδένω τα παπούτσια μουatar con cordones sus zapatosallacciarsi le scarpe靴紐（くつひも）を結ぶ [romaji: kutsu himo o musubu ]zasznurować butyatar os sapatosзашнуро́вывать боти́нкиayakkaplarını bağlamak系紧他的鞋 [pinyin: jìjĭn tā de xié]

---

lacer [lase] vt → to lace up, to do up