lampadaire

lampadaire

n.m. lampadaire (lat. médiév. lampadarium)

Dispositif d'éclairage d'appartement ou de voie publique, à une ou à plusieurs lampes montées sur un support élevé.

Traductions

lampadaire عمود النور, مصباح الشارع kandelábr, pouliční lampa gadelygte, lygtepæl Laternenpfahl, Straßenlaterne λάμπα δρόμου, φανοστάτης farola katulamppu, katuvalopylväs rasvjetni stup, ulična svjetiljka lampione 街灯, 街灯柱 가로등, 가로등 기둥 lantaarnpaal, straatlamp gatelys, lyktestolpe latarnia uliczna, słup latarni iluminação, poste уличный фонарь, фонарный столб gatlykta, lyktstolpe เสาไฟฟ้า, ไฟถนน lamba direği, sokak lambası cột đèn, đèn đường 街灯, 街灯柱

n m lampadaire [lɑ̃padɛʀ]

1 appareil d'éclairage de grande dimension مصباح، كاشفφωτιστικό; λαμπατέρ (Note: inv)lámpara de pie ['lampara ðe 'pje]lampada nf a stelo ['lampada a 'stɛlo]フロアスタンド [romaji: furoa sutando ]lampa stojakowa [lampa stɔjakɔva]candeeiro [kɐ̃di'ɐjru]торше́рbüyük tavan lambası高脚灯台 ;落地灯 [pinyin: gāojiăo dēngtái；luòdìdēng]

2 appareil d'éclairage de rue مصابيح الشوارعφως του δρόμουfarol [fa'rol]lampione [lam'pjone]街灯（がいとう） [romaji: gaitoo ]latarnia [latarɲa]candeeiro de rua, lampadário [lɐ̃pɐ'darju]у́личный фона́рьsokak lambası路灯 [pinyin: lùdēng]

---

lampadaire [lɑ̃padɛʀ] nm [salon] → standard lamp; (dans la rue) → street lamp