lancement

lancement הדיפה (נ), הטלה (נ), השלכה (נ), זריקה (נ), יידוי (ז), קליעה (נ), שילוח (ז), הַשְׁלָכָה, הֲטָלָה, יִדּוּי, הֲדִיפָה, קְלִיעָה (het) op de markt brengen, (het) opjagen [wild], (het) slaan [brug], (het) werpen, lanceren, tewaterlating, tewaterlating, házení, uvedení peluncuran Wurf lancio, varo käynnistää

n m lancement [lɑ̃smɑ̃]

1 action de projeter, d'envoyer qqch إطلاقεκτόξευσηlanzamiento [lanθa'mjento]lancio ['lantHo]投（な）げること、投擲（とうてき） [romaji: nageru koto, tooteki ]wyrzucenie [vɨʒuʦɛɲɛ]lançamento [lɐ̃sɐ'mẽtu]мета́ние ; толка́ниеatma投 ;掷 ;抛 ;扔 [pinyin: tóu；zhì；pāo；rēng]

le lancement d'une fusée اطلاق صاروخη εκτόξευση πυραύλουel lanzamiento de un coheteil lancio di un razzoロケットの打（う）ち上（あ）げ [romaji: roketto no uchiage ]wystrzelenie rakietyo lançamento de um foguetãoза́пуск раке́тыbir füzenin atılması火箭的发射 [pinyin: huŏjiàn de fāshè]

2 action de faire connaître qqn ou qqch إشهارλανσάρισμαlanzamiento [lanθa'mjento]lancio ['lantHo]売（う）り出（だ）し、開始（かいし） [romaji: uridashi, kaishi ]wylansowanie [vɨlansɔvaɲɛ]lançamentoвведе́ниеtanıtmı发行,宣传,推广 [pinyin: fāxíng，xuānchuán，tuīguǎng]

le lancement d'un jeune chanteur إشهار مغنٍّ شابّτο λανσάρισμα ενός νέου τραγουδιστήel lanzamiento de un joven cantoril lancio di un giovane cantante若（わか）い歌手（かしゅ）のデビュー [romaji: wakai kashu no debyuu ]wylansowanie młodego piosenkarzao lançamento de um jovem cantorраскру́тка молодо́го певца́genç bir şarkıcının tanıtılması对一位年轻歌手的宣传 [pinyin: duì yī wèi niánqīng gēshŏu de xuānchuán]

le lancement d'un nouveau produit اطلاق منتجτο λανσάρισμα ενός καινούριου προϊόντοςel lanzamiento de un nuevo productoil lancio di un nuovo prodotto新（あたら）しい製品（せいひん）の売り出し [romaji: atarashii seehin no uridashi ]wylansowanie nowego produktuo lançamento de um novo produtoрекла́ма но́вого проду́ктаyeni bir ürünün tanıtılması一项新产品的上市 [pinyin: yī xiàng xīn chănpĭn de shàngshì]

---

lancement [lɑ̃smɑ̃] nm [attaque] → launching no pl; [bateau] → launching no pl; [fusée] → launch; [nouveauté] → launch
offre de lancement → introductory offer