lande

lande

n.f. [ du gaul. ]
Formation végétale de la zone tempérée où dominent bruyères, genêts et ajoncs ; terrain recouvert par cette végétation.

lande

(lɑ̃d)
nom féminin
géographie terre sur laquelle ne poussent que peu de plantes la bruyère qui pousse sur la lande

LANDE

(lan-d') s. f.
Terrains incultes couverts de bruyères, de genêts, de fougères et autres plantes spontanées de peu de valeur.
Il [le lièvre] s'éloigne des chiens, les renvoie aux calendes, Et leur fait arpenter les landes [LA FONT., Fabl. VI, 10]
La grande étendue de mes landes vous offre de quoi exercer votre zèle pour l'agriculture [MONTESQ., Correspond. 49]
Songez à vos quarante lieues de landes vers Bordeaux, à cette partie de votre Champagne que vous avez nommée si noblement pouilleuse [VOLT., Facéties, Disc. Velches.]
Fig.
Il y a beaucoup de landes dans mes lettres avant que de trouver la prairie [SÉV., dans le Dict. de DOCHEZ.]
Fig. Aller de la lande dans le pré, passer d'une condition moins bonne à une meilleure.
Nom donné, dans quelques provinces, au jonc marin qui croît dans ces terres incultes. On coupe ces landes pour chauffer le four.

SYNONYME

  • LANDES, FRICHES. Les landes sont des terres incultes, mais qui sont mauvaises par elles-mêmes et qui ne donnent que de chétives productions spontanées. Les friches sont des terres non cultivées ; elles peuvent être très bonnes.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Vindrent li plusur en une lande où il truverent miel [, Rois, p. 48]
  • XIIIe s.
    Dangiers, li orribles maufès, Quant il se senti enchausés [poursuivi], S'enfuist plus tost que cerf en lande [, la Rose, 21535]
  • XVe s.
    Après souper, nouvelles vinrent que un sanglier estoit ens ès landes assez près de là [FROISS., I, II, 44]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. landa ; de l'allemand Land, champ, contrée. À cause du sens particulier que lande a aujourd'hui, Diez rejette l'allemand Land, et donne la préférence au breton lann, buisson d'épines ; mais l'historique semble montrer que, primitivement, lande a correspondu suffisamment à l'allemand Land.

lande

LANDE. n. f. Étendue de terre inculte et stérile. Ce pays n'est qu'une lande. Les landes bretonnes. Les landes de Gascogne. Défricher des landes.

lande

Une Lande, Les landes de Bordeaux, Tesqua.

lande


LANDE, s. f. [1re lon. 2e e muet.] Grande étendue de terre, où il ne vient que des bruyères. Un pays plein de Landes. = On apèle figurément landes dans un ouvrage, des endroits peu agréables: "Il est obligé de pâsser par dessus, pour trouver un endroit, qui soit agréable. Cela s'apelle des landes... Il y en a beaucoup dans mes lettres avant que de trouver la prairie. Sév. La métaphôre est soutenûe.
   Lande, friche (synon.) Le premier anonce une plus grande étendue que le 2d: il y a des friches dans des cantons: il y a des landes dans des Provinces. Les landes sont de mauvaises terres: les friches sont des terres incultes, auxquelles il ne manque que la culture. Extr. des Nouv. Synon. Fr. de M. l'Ab. Roubaud.

Traductions

lande

hede, lynghede

lande

Heide, Moor

lande

ヒース, 荒野

lande

hei, hede

lande

hed

lande

slatina

lande

páramo

lande

nummi

lande

pustopoljina

lande

황야

lande

ทุ่งโล่ง

lande

bozkır

lande

đồng hoang

lande

沼地

lande

[lɑ̃d] nfmoor