lanière

lanière

n.f. lanière (du frq.)

Courroie ou bande de cuir ou d'une autre matière, longue et étroite: Il a cassé les lanières de son cartable.

Synonymes et Contraires

lanière

nom féminin lanière

Longue bande de cuir.

bretelle, courroie, guide, longe, rêne.

Traductions

lanière Riemen riem, reep רצועה (נ), שוט (ז), רְצוּעָה, שׁוֹט corretja rimeno correa correia, tira de couro

n f lanière [lanjɛʀ] bande longue et étroite شريطιμάνταςcorrea [ko'řea]correggia [ko'r:ed:Za]; striscia ['striHa]帯（おび）、紐（ひも） [romaji: obi, himo ]rzemień [ʒɛmjɛɲ]correia [ku'ʀɐjɐ]ремешо́кkayış [ka'jɯʃ]狭长带子 [pinyin: xiácháng dàizi]

une lanière de cuir شريط جلديδερμάτινος ιμάνταςuna correa de cuerouna correggia di cuoio革（かわ）帯 [romaji: kawa obi ]skórzany rzemieńuma correia de couroко́жаный ремешо́кderi kayış皮带 [pinyin: pídài]

---

lanière [lanjɛʀ] nf

[fouet] → lash

[valise] → strap

(= bretelle) → strap