lard

lard

n.m. lard (lat. lardum)

Tissu gras sous-cutané du porc et de certains animaux: Lard fumé.

---

FAM. Faire du lard, engraisser du fait de l'inaction. FAM. Gros lard, personne grosse. Lard maigre ou lard de poitrine, morceau prélevé dans la poitrine du porc, qui peut être salé ou fumé, très employé en cuisine. FAM. Tête de lard, personne entêtée et ayant mauvais caractère.

Traductions

lard Speck spek חלב (ז(, חֵלֶב llard bacon καπνιστό χοιρινό, μπέικον lardo manteca ihra szalonna lardo, calzagatto, lardello arvina flesk lardo, toicinho, toucinho fläsk, späck domuz pastarması

n m lard [laʀ] graisse du porc que l'on consomme دهن خنزيرμπέικον (Note: inv)tocino [to'θino]lardo ['lardo]脂肪（しぼう） [romaji: shiboo ]słonina [swɔɲina]свино́е са́лоdomuz yağı猪膘,肥肉 [pinyin: zhūbiāo，féiròu]

du lard fumé دهن خنزير مدخنκαπνιστό μπέικονtocino ahumadodel lardo affumicatoベーコン [romaji: beekon ]skwarkitoucinho fumadoкопчёное свино́е са́лоisli domuz yağı腌熏肥猪肉 [pinyin: yānxūn féi zhūròu]

---

lard [laʀ] nm

(= graisse) → fat

(= bacon) → (streaky) bacon