lentille (Mot repris de lentille de contact)

lentille

n.f. lentille [lɑtij] (lat. lenticula, petite lentille, de lens, lentis, lentille)

1.  Plante annuelle cultivée pour sa graine, en forme de petit disque convexe, consommée comme légume sec.

2.  Verre taillé en forme de lentille, servant dans les instruments d'optique: La lentille d'un zoom.

3.  Verre de contact qui s'applique sur la cornée sans en déborder (on dit aussi lentille cornéenne): Des lentilles colorées.

---

Lentille d'eau, plante de la taille d'une lentille, à petites feuilles bombées, abondante à la surface des eaux stagnantes (= lenticule).

Traductions

lentille Linse linze, (zomer)sproet, lens עדשה (נ), עֲדָשָׁה linse lento lenteja, lente lenticchia, lente, lenti lentilha, lente lins φακός عدسة čočka linssi leća レンズ 렌즈 linse soczewka линза เลนส์ตา lens ống kính 镜头

n f lentille [lɑ̃tij]

1 objet grossissant عدسةφακόςlupa ['lupa]lente d'ingrandimento ['lɛnte dingrandi'mento]ルーペ、拡大鏡（かくだいきょう） [romaji: ruupe, kakudai-kyoo]lupa [lupa]lupa ['lupɐ]лу́паbüyüteç [byjy'teʧ]放大镜 [pinyin: fàngdàjìng]

la lentille d'un microscope عدسة مجهرο φακός ενός μικροσκοπίουla lente de un microscopiola lente di un microscopio顕微鏡（けんびきょう）のレンズ [romaji: kenbikyoo no renzu]soczewka mikroskopua lente do microscópioли́нза микроско́паbir mikroskopun merceği显微镜的物镜 [pinyin: xiănwēijìng de wùjìng]

2 petit légume sec, rond et plat حبة عدسφακήlenteja [len'texa]lenticchia [len'tik:ja]レンズ豆（まめ） [romaji: renzu mame]soczewica [sɔʧɛviʦa]lentilha [lẽ'tiʎɐ]чечеви́цаmercimek [meɾʤi'mec]小扁豆 [pinyin: xiăobiăndòu]

lentille de contact
rondelle que l'on applique sur l'œil pour corriger lavue lente a contatto ['l&nte a kon'tat:o]コンタクトレンズ [romaji: kontakuto renzu]

---

lentille [lɑ̃tij] nf

(OPTIQUE) → lens sg
lentilles de contact → contact lenses
Est-ce que tu portes des lentilles? → Do you wear contact lenses?
lentilles journalières → daily disposable lenses

(BOTANIQUE) → lentil
un rôti de porc aux lentilles → roast pork with lentils
lentille d'eau → duckweed