licencieux


Recherches associées à licencieux: grivois

licencieux, euse

adj. [ lat. licentiosus, de licentia, liberté ]
1. Qui est extrêmement libre dans ses mœurs, ses écrits, ses paroles : Un satiriste licencieux dépravé, immoral, libertin
2. Qui est contraire à la pudeur, à la décence : Une chanson licencieuse érotique, grivois, scabreux

licencieux

LICENCIEUX, EUSE. adj. Qui est déréglé, désordonné, contraire à la pudeur. Mener une vie licencieuse. Il est fort licencieux en paroles. Tenir des propos licencieux. Faire des vers licencieux.

licencieux


LICENCIEUX, EûSE, adj. LICENCIEûSEMENT, adv. [Li-san-cieû, cieû-ze, cieû-zeman; 2e et 3e lon. 4e e muet, en vers et dans le discours soutenu, ci-eû, etc. L'Ab. de Houteville et d'autres Auteurs, ou leurs imprimeurs ont écrit et écrivent licentieux avec un t, contre l'analogie et l'usage.] Ils se disent de ce qui est déréglé, désordoné. "Vie licencieûse; discours licencieux, paroles licencieûses: il est fort licencieux en paroles. "Vivre, parler licencieûsement. = Ils se prènent en mauvaise part, et ne se disent que de ce qui concerne les moeurs. * Autrefois on le disait de la litérature. "Ces explications licencieûses (libres, peu exactes) font trouver tout ce qu'on veut dans l'Écritûre. Boss.Racan dans la Vie de Malherbe, parle de sonnets licencieux, pleins de licences et contraires aux Règles. Ménage emploie aussi cette expression; et M. Coste, dans une note sur un endroit de La Bruyère. "Un Anglois, qui a mis au jour en sa langue une traduction ou plutôt une paraphrâse très-licencieûse, (libre et peu litérale) des caractères de Théophraste, etc. Tout cela est vieux et hors d'usage.

Synonymes et Contraires

licencieux

adjectif licencieux
2.  Contraire à la décence.
Traductions

licencieux

licentious, ribald

licencieux

[lisɑ̃sjø, jøz] adjlicentious