lieutenant (Mot repris de lieutenants)

lieutenant

n.m. lieutenant (du lat. locus tenens, qui tient un lieu)

1.  Personne qui seconde et remplace le chef: Un terroriste accompagné de ses fidèles lieutenants (= bras droits; second).

2.  Officier dont le grade se situe entre celui de sous-lieutenant et celui de capitaine.

---

Lieutenant de vaisseau, officier de marine dont le grade correspond à celui de capitaine dans les armées de terre et de l'air.

Synonymes et Contraires

lieutenant

nom masculin lieutenant

Celui qui seconde le chef.

alter ego, bras droit, second.

Traductions

lieutenant Leutnant luitenant סגן (ז), סֶגֶן tinent løjtnant leŭtenanto teniente, lugarteniente porucznik tenente löjtnant υπολοχαγός лейтенант luogotenente, tenente ملازم أول nadporučík luutnantti poručnik 中尉 중위 løytnant นายร้อยโท teğmen trung úy 陆军中尉

n m lieutenant [ljøtnɑ̃, ljøtənɑ̃]

1 officier militaire

Elle est lieutenant.

2  assistant second personne qui en assiste une autre

le directeur et ses lieutenants

---

lieutenant [ljøt(ə)nɑ̃] nm → lieutenant
lieutenant de vaisseau (NAVIGATION) → lieutenant