ligne

ligne [liɲ] nf (gén) → line;

(Transports) (= liaison); service: (= trajet); route (= silhouette);

garder la ligne → to keep one's figure;

en ligne (Inform) → on line;

en ligne droite → as the crow flies;

"à la ligne" → "new paragraph";

entrer en ligne de compte → to be taken into account; to come into it;

ligne de but/médiane → goal/halfway line;

ligne d'arrivée/de départ → finishing/starting line;

ligne de conduite → course of action;

ligne directrice → guiding line;

ligne fixe (Tél) → fixed line (phone);

ligne d'horizon → skyline;

ligne de mire → line of sight;

ligne de touche → touchline