ligue


Recherches associées à ligue: lingue

ligue

n.f. [ it. liga, du lat. ligare, lier ]
1. En histoire, union formée entre plusieurs princes.
2. Confédération entre plusieurs cités ou États : Les pays de la Ligue arabe alliance, coalition, union
3. (Avec une majuscule) Association de citoyens unis en vue d'une action déterminée : La Ligue des droits de l'homme front

LIGUE

(li-gh') s. f.
Union de plusieurs princes ou États pour se défendre et pour attaquer. Ligue offensive. Ligue défensive.
En 1537, pendant que Bucer continuait à négocier avec les Suisses, les luthériens se trouvèrent à Smalcalde, lieu ordinaire de leurs assemblées, et où se sont traitées toutes leurs ligues [BOSSUET, Var. IV, § 33]
Que peuvent contre lui [Dieu] tous les rois de la terre ?.... Pour dissiper leur ligue il n'a qu'à se montrer [RAC., Esth. I, 3]
S'il entrait dans leur ligue contre les Dauniens [FÉN., Tél. XI]
Il assure qu'un tel prince renonce à la ligue et quitte ses confédérés [LA BRUY., X.]
Ligue de Souabe, confédération qui se forma en Allemagne, en 1448, pour garantir la paix publique, et protéger les particuliers contre les brigandages des nobles. Ligue du bien public, ligue formée contre Louis XI par les princes et seigneurs français. Ligue sainte, ligue de Cambrai, celle que le pape Jules II forma contre les Vénitiens. Ligue d'Augsbourg, ligue formée contre Louis XIV par la plupart des souverains de l'Europe (en 1687).
Ligues grises, les trois petites républiques qui composaient le corps des Grisons.
Associations et complots entre particuliers pour des intérêts politiques.
Combien pour le répandre [le sang] a-t-il [Octave] formé de brigues ! Combien de fois changé de partis et de ligues ! [CORN., Cinna, I, 3]
Envieux l'un de l'autre ils mènent tout par brigues, Que leur ambition tourne en sanglantes ligues [ID., ib. II, 1]
...dans ces tristes temps de ligues et de haines [VOLT., Adél. du Guesclin. I, 2]
La sainte Ligue, ou, absolument, la Ligue (avec une majuscule), union des catholiques formée en France à la fin du XVIe siècle pour combattre le protestantisme, et qui fut amenée à faire la guerre aux rois Henri III et Henri IV.
Les troubles de Flandres et les intrigues de la Ligue en France coûtèrent à ce même Philippe II, de son propre aveu, plus de trois mille millions de livres de notre monnaie d'aujourd'hui [VOLT., Mœurs, 145]
Fig. Vive le roi, vive la Ligue, se dit de ceux qui ne prennent aucun parti dans un différend ou dans les discordes civiles, et qui sont toujours pour le plus fort.
Le sage dit selon les gens : Vive le roi, vive la Ligue [LA FONT., Fabl. II, 5]
Cabales pour différents intérêts.
Si l'on joue quelques marquis, je trouve qu'il y a bien plus de quoi jouer les auteurs, et que ce serait une chose plaisante à mettre sur le théâtre.... leurs ligues offensives et défensives, aussi bien que leurs guerres d'esprit et leurs combats de prose et de vers [MOL., Critique, 7]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Ces vieilles ligues d'Allemaigne qu'on appelle suysses [COMM., V, 1]
  • XVIe s.
    Mais dites-moy, que signifie Que les ligueurs ont double croix [la double croix de Lorraine] ? C'est qu'en la Ligue on crucifie Jesus Christ encore une fois [, Sat. Ménippée, éd. LABITTE, p. 249]

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. liga ; ital. lega ; bas-lat. liga, action de lier ; du lat. ligare, lier.

ligue

LIGUE. n. f. Confédération de plusieurs États, pour se défendre ou pour attaquer. Ligue défensive. Ligue offensive. Ligue offensive et défensive. Former une ligue. Négocier, rompre une ligue.

Il s'est dit absolument de l'Union qui s'était formée en France, vers la fin du seizième siècle, pour défendre la religion catholique contre les huguenots. Les mémoires de la Ligue. Les prédicateurs de la Ligue.

Fam., Vive le roi, vive la Ligue, s'est dit de Ceux qui se rangeaient alternativement et selon leur intérêt du côté du souverain ou du côté des ligueurs; il se dit encore des Gens qui changent aisément d'opinion et de parti.

Il signifie aussi Complot, cabale que plusieurs particuliers font ensemble pour réussir dans quelque projet; et alors il se dit presque toujours en mauvaise part. Ses ennemis ont formé une ligue dont il a été la victime.

ligue

Une bande et Ligue, Factio.

ligué

Estre ligué avec d'autres, id est, allié et confederé, comme les ligues des Cantons des Suisses.

ligue


LIGUE, s. fém. LIGUER, v. act. LIGUEUR, EûSE, s. m. et fém. [Li-ghe, ghé, gheur, gheûse: l'u est muet, il n'est là que pour doner au g un son fort qu'il n'a pas devant l'e: 2e e muet au 1er, é fer. au 2d, lon. au dern.] Confédération de plusieurs États pour se défendre ou pour ataquer. "La ligue de Cambrai, d'Ausbourg, etc. = La Ligue, absolument, criminelle confédération qui se fit en France pour exclûre Henri IV du trône. = Ligue se dit quelquefois des complots entre particuliers. = Liguer, unir dans une même ligue. "Le Prince d'Orange ligua presque tous les États d'Europe contre Louis XIV. = Il se dit sur-tout avec le pronom personel. "Tous les peuples se liguèrent pour la défense de leur liberté. "Ses propres enfans se liguèrent contre lui. = Ligueur ne se dit que de ceux qui étaient de la ligue du tems de Henri III et de Henri IV. "C'était un grand ligueur; une ligueûse fanatique.
   Rem. Dit-on, entrer en ligue avec? J'en doute. "Cromvel souhaita avec passion d'entrer en ligue avec la Suède. Histoire des Stuarts.

Synonymes et Contraires

ligue

nom féminin ligue
Traductions

ligue

Bündnis, Liga, Allianz, Band, Bund, Verband, Verbindungleague, connectionbond, liga, verbond, (ver)bond, complot, linkליגה (נ)lliga, lligamligocinta, lazo, ligaliittolega, bandaliga, aliançabağ, bağlantı, ligعُصْبَةligaligaόμιλοςliga連盟연맹forbundligaлигаligaสหพันธ์liên đoàn联盟Лига聯盟 (lig)
nom féminin
union, association

ligue

[lig] nfleague
ligue 1 (FOOTBALL)Premier League
ligue 2 (FOOTBALL)First division [lige] vpr/vi → to conspire
se liguer contre → to conspire against