limité

limité

adj. limité, limitée

1.  Qui a des limites étroites: Épreuve en temps limité (= qui se fait en une durée restreinte). Son vocabulaire est très limité (pauvre, réduit; riche, vaste). Un nombre limité de participants (réduit, restreint).

2.  FAM. Qui a peu de moyens intellectuels; qui est peu inventif: C'est un esprit bien limité (borné; brillant, supérieur).

Synonymes et Contraires

limité

adjectif limité

1.  De peu d'étendue.

confidentiel, dérisoire, étroit, faible, médiocre, mesuré, modeste, modique, partiel, petit, réduit, relatif, restreint -familier: court.

absolu, aveugle, considérable, démesuré, énorme, entier, étendu, gros, illimité, immense, important, incommensurable, indéfini, indénombrable, infini, large -littéraire: vaste.

2.  Familier. Peu intelligent.

borné -familier: bouché.

brillant, remarquable, supérieur.

Traductions

limité limited, narrow מוגבל (ת), מֻגְבָּל, מְצֻמְצָם begrensd, beperkt, eenzijdig endlich περιορισμένος corto, limitato

adj limité, limitée [limite] qui a des limites, qui n'est pas très étendu محدودπεριορισμένος/-η/-οlimitado [limi'taðo]limitato [limi'tato]限（かぎ）られた、制限（せいげん）された [romaji: kagirareta, seegen sareta]ograniczony [ɔgraɲiʧɔnɨ]ограни́ченныйdar [daɾ]有限的,限定的;狭隘的 [pinyin: yŏuxiàn de，xiàndìng de；xiá'ài de]

un choix limité خيار محدودπεριορισμένη επιλογήuna elección limitadauna scelta limitata限られた選択（せんたく） [romaji: kagirareta sentaku]ograniczony wybóruma escolha limitadaограни́ченный вы́борdar bir seçme olasılığı有限的选择 [pinyin: yŏuxiàn de xuănzé]