lionceau

lionceau

n.m.
Petit du lion.

lionceau

(ljɔ̃so)
nom masculin pluriel lionceaux
petit du lion une lionne et ses lionceaux

LIONCEAU

(li-on-sô) s. m.
Le petit d'un lion.
Un lionceau qui rugit en voyant sa proie [SACI, Bible, Machab. I, III, 4]
Le lionceau devint vrai lion ; le tocsin Sonne aussitôt sur lui ; l'alarme se promène De toutes parts.... [LA FONT., Fabl. XI, 1]
Fig.
On en forme [des hommes de guerre], selon l'expression de l'Écriture, de jeunes lionceaux que l'on accoutume de bonne heure et que l'on dresse de loin à piller, à dévorer les hommes, â faire des veuves et des malheureux, à dépeupler les villes [ROLLIN, Hist. anc. Préface]
Terme d'armoiries. Se dit des lions d'armoiries, quand l'écu en porte plus de trois. Semé de lionceaux.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Come li leoncels coroit, quant aloit proier [faire proie].... [, Machab. I, 3]
    Si ert mis escuz [mon escu] od leunceaus D'or, en azor faiz e assis [BENOÎT, V. 34712]
  • XVIe s.
    Des champs massyliens la plus cruelle fere Entre ses lionceaux dans un roc l'allaita [RONSARD, 140]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif de lion ; provenç. leonel ; espagn. leoncillo ; ital. leoncello.

lionceau

LIONCEAU. n. m. Le petit d'un lion.
Traductions

lionceau

גור אריה (ז), כפיר (ז), כְּפִיר, גּוּר אַרְיֵה

lionceau

whelp, lion cub

lionceau

leonido

lionceau

[lionceaux] (pl) [ljɔ̃so] nmlion cub
lion de mer nmsea lion