litige

litige

n.m. litige (lat. litigium, de lis, litis, procès)

1.  Contestation donnant lieu à procès ou à arbitrage; affaire, cause: Ce litige concernant la succession se réglera devant le tribunal (conflit, désaccord, différend).

2.  Contestation quelconque: La paternité de cette idée est sujette à litige (contradiction, discussion, réfutation; adhésion, approbation). Ce point de la loi reste en litige (controverse).

Synonymes et Contraires

litige

nom masculin litige

Point de contestation.

affaire, cause, conflit, débat, démêlé, différend.

accord.

Traductions

litige דין ודברים (ז), התדיינות (נ), סכסוך (ז), פלוגתא (נ), הִתְדַּיְּנוּת, סִכְסוּךְ geschil, rechtsgeding, twistpunt διαφορά lite

n m litige [litiʒ] conflit, désaccord entre personnes نزاعαντιδικία; διαφοράlitigio [li'tixjo]controversia [kontro'v&rsja]; lite ['lite]訴訟（そしょう）、係争（けいそう） [romaji: soshoo, keesoo]spór [spur]конфли́кт ; спорanlaşmazlık争论,争议,争端 [pinyin: zhēnglùn，zhēngyì，zhēngduān]

---

litige [litiʒ] nm → dispute
en litige → in contention