loucher

loucher

v.i.
Être atteint de strabisme.
v.t. ind. (sur)
Regarder qqn, qqch avec envie : Il louche sur mon lecteur de DVD

loucher


Participe passé: louché
Gérondif: louchant

Indicatif présent
je louche
tu louches
il/elle louche
nous louchons
vous louchez
ils/elles louchent
Passé simple
je louchai
tu louchas
il/elle loucha
nous louchâmes
vous louchâtes
ils/elles louchèrent
Imparfait
je louchais
tu louchais
il/elle louchait
nous louchions
vous louchiez
ils/elles louchaient
Futur
je loucherai
tu loucheras
il/elle louchera
nous loucherons
vous loucherez
ils/elles loucheront
Conditionnel présent
je loucherais
tu loucherais
il/elle loucherait
nous loucherions
vous loucheriez
ils/elles loucheraient
Subjonctif imparfait
je louchasse
tu louchasses
il/elle louchât
nous louchassions
vous louchassiez
ils/elles louchassent
Subjonctif présent
je louche
tu louches
il/elle louche
nous louchions
vous louchiez
ils/elles louchent
Impératif
louche (tu)
louchons (nous)
louchez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais louché
tu avais louché
il/elle avait louché
nous avions louché
vous aviez louché
ils/elles avaient louché
Futur antérieur
j'aurai louché
tu auras louché
il/elle aura louché
nous aurons louché
vous aurez louché
ils/elles auront louché
Passé composé
j'ai louché
tu as louché
il/elle a louché
nous avons louché
vous avez louché
ils/elles ont louché
Conditionnel passé
j'aurais louché
tu aurais louché
il/elle aurait louché
nous aurions louché
vous auriez louché
ils/elles auraient louché
Passé antérieur
j'eus louché
tu eus louché
il/elle eut louché
nous eûmes louché
vous eûtes louché
ils/elles eurent louché
Subjonctif passé
j'aie louché
tu aies louché
il/elle ait louché
nous ayons louché
vous ayez louché
ils/elles aient louché
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse louché
tu eusses louché
il/elle eût louché
nous eussions louché
vous eussiez louché
ils/elles eussent louché

LOUCHER

(lou-ché) v. n.
Avoir les yeux ou tourner les yeux de manière que l'un n'ait pas la même direction que l'autre. Cet enfant louche d'une manière fort désagréable. Il arrive souvent aux myopes de loucher en regardant de près. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

REMARQUE

  • Loucher s'est pris activement au sens de lorgner :
    Ou bien, tâtant le pouls, le ventre et la poitrine, J'aurais un beau teston pour juger d'une urine, Et, me prenant au nez, loucher dans un bassin Des ragoûts qu'un malade offre à son médecin [RÉGNIER, Sat. IV]

ÉTYMOLOGIE

  • Louche 1.

loucher

LOUCHER. v. intr. Avoir des yeux louches. Voilà un bel enfant, il est fâcheux qu'il louche. Cet enfant louche par intervalles.
Synonymes et Contraires

loucher

verbe intransitif loucher
Être atteint de strabisme.
-familier: avoir un œil à Paris et l'autre à Pontoise, avoir une coquetterie dans l'œil -populaire: avoir un œil qui dit merde à l'autre, bigler.

loucher

verbe transitif indirect loucher
Familier. Avoir des vues sur.
convoiter, envier, lorgner -familier: guigner, reluquer -populaire: zieuter, zyeuter.
Traductions

loucher

schielensquint, look askanceloensen, scheelkijken, scheelzien, turenפזל (פ'), פָּזֵלstrabibizquear, torcer la vista, bizcar, entrecerrar los ojosser vesgo, vesguear, olhar com os olhos meio fechadosαλληθωρίζω, λοξοκοιτάζω, στραβίζωيَنْظُرُ بِعَيْنَيْـنِ نِصْفَ مُغْمَضَتَيْـنِmžouratkigge med sammenknebne øjnekarsastaažmirkatistrizzare gli occhi斜視である눈을 가늘게 뜨고 보다skjelezmrużyć oczyкосить (глазами)kisaชำเลืองมองşaşı bakmakbị lác mắt眯着眼看 (luʃe)
verbe intransitif
avoir les yeux qui ne regardent pas dans la même direction

loucher

[luʃe] vi
(strabisme) → to squint
(fig) loucher sur → to have one's eye on, to have one's beady eye on