lucidité

lucidité

n.f. lucidité

1.  État de qqn qui a toute sa conscience: Sa maladie n'a pas altéré sa lucidité (acuité, facultés, raison).

2.  Qualité de qqn qui est lucide, qui juge avec clarté; qualité d'une pensée, d'un jugement nets et exacts: Il a manqué de lucidité en signant cet engagement (clairvoyance, intuition, perspicacité).

Synonymes et Contraires

lucidité

nom féminin lucidité

1.  Qualité de quelqu'un de lucide.

acuité, bon sens, clairvoyance, compréhension, intelligence, pénétration, perspicacité, sagacité, sagesse, subtilité.

aveuglement, crédulité, égarement, fanatisme, folie, illusion, passion -littéraire: cécité.

2.  Fait d'avoir toute sa conscience.

connaissance, conscience, raison.

inconscience.

Traductions

lucidité התפכחות (נ), התפקחות (נ), חדות ראייה (נ), שפיות הדעת (נ), חַדּוּת רְאִיָּה, הִתְפַּכְּחוּת helderheid

n f lucidité [lysidite] fait d'être lucide واقعيةαντικειμενικότητα; διαύγειαlucidez [luθi'ðeθ]lucidità [lutHidi'ta]明晰（めいせき）、明敏（めいびん） [romaji: meeseki, meebin]świadomość [ɕfjadɔmɔɕʨ]lucidez [lusi'deʃ]я́сность (ума́)aklı başında olmak清醒,清楚,清晰,明白 [pinyin: qīngxǐng，qīngchŭ，qīngxī， míngbái]

---

lucidité [lysidite] nf

(= fait d'être conscient) → lucidity

[analyse, penseur] → lucidity