luge

luge

n.f. luge (mot savoyard)

Petit traîneau utilisé pour glisser sur la neige; sport pratiqué avec ce traîneau.

Traductions

luge slee, sleesport, provocatie Schlitten, Rennrodeln, Rodeln trineo pequeño, trineo, transporte en trineo slitta تَزلُج sáňkování slædekørsel διαδρομή με έλκηθρο rekiajelu sanjkanje スレッジング 썰매 타기 sledekjøring sanie trenó катание на санях åka släde การเล่นเลื่อนหิมะ kızak kaymak việc đi bằng xe trượt tuyết 乘坐雪橇

n f luge [lyʒ] objet pour glisser sur la neige مزلاجέλκηθροtrineo [tri'neo]slittino [zli't:ino]; slitta ['zlit:a]そり、リュージュ [romaji: sori, ryuuju]sanki [sanki]trenó [trə'nɔ]са́ниkızak [kɯ'zak]小雪橇 [pinyin: xiăo xuĕqiāo]

---

luge [lyʒ] nf → sledge (Grande-Bretagne), toboggan (Grande-Bretagne), sled (USA)
faire de la luge → to go sledging (Grande-Bretagne), to go tobogganing (Grande-Bretagne), to go sledding (USA)