lugubre

lugubre

adj. lugubre (du lat. lugere, être en deuil)

Qui exprime ou inspire la tristesse: Ses vêtements noirs lui donnent un air lugubre (sinistre; réjoui). Une ville lugubre (morne, triste; gai, riant).

Synonymes et Contraires

lugubre

adjectif lugubre

1.  Qui exprime la tristesse.

funèbre, macabre, mélancolique, triste -littéraire: sépulcral.

gai, joyeux.

2.  Qui inspire l'effroi.

inquiétant -familier: glauque.

égayant, riant.

3.  Qui fait naître l'ennui.

morne, mortel, sinistre, sombre -familier: cafardeux -littéraire: ténébreux.

amusant, drôle, hilarant, inénarrable -familier: crevant, marrant, rigolo, roulant, tordant.

Traductions

lugubre אפל (ת), עכור (ז), קדורני (ת) akelig, doods-, naargeestig, luguber lúgubre lugubre

adj lugubre [lygybʀ] triste, sinistre حزين [ћa׳zijn]καταθλιπτικός/-ή/-όlúgubre ['luγuβre]lugubre ['lugubre]悲痛（ひつう）な、陰気（いんき）な [romaji: ###hitsuu na, inki na]ponury [pɔnurɨ]lúgubre ['lugubrə]мра́чныйkarartıcı悲伤的,凄凉的 [pinyin: bēishāng de，qīliáng de]

---

lugubre [lygybʀ] adj → gloomy