médaillon


Recherches associées à médaillon: médaille militaire

médaillon

n.m. [ it. medaglione ]
1. Bijou de forme circulaire ou ovale, dans lequel on place un portrait, des cheveux, etc. : Elle a mis une petite photo de sa fille dans son médaillon.
2. Élément architectural de décoration sculpté ou peint, circulaire ou ovale.
3. Préparation culinaire de forme ronde ou ovale : Médaillon de foie gras.

médaillon

(medajɔ̃)
nom masculin
1. petit bijou qui peut contenir qqch Elle regardait souvent la photo de son médaillon.
2. tranche fine et ronde un médaillon de foie gras

MÉDAILLON

(mé-da-llon, ll mouillées, et non mé-da-yon) s. m.
Nom donné à des médailles d'une grandeur extraordinaire qui n'ont jamais servi de monnaie.
Les médaillons-portraits furent d'abord l'œuvre des habiles orfévres, qui gravèrent les admirables sceaux des XIVe et XVe siècles ; la vogue s'en empara au commencement du XVIe siècle [DE LABORDE, Ém. p. 386]
Bas-relief de figure ronde.
Bijou de forme circulaire ou ovale, dans lequel on enferme un portrait, des cheveux, etc.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    À toutes les chaines, les medaillons d'or de l'effigie du roi [CARLOIX, IV, 12]

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. medaglione, augmentatif de medaglia, médaille.

médaillon

MÉDAILLON. n. m. Médaille qui surpasse en poids et en volume les médailles ordinaires. Médaillon d'or, d'argent, de bronze.

En termes d'Architecture, il se dit d'un Bas-relief de forme ronde, sur lequel est représentée la tête de quelque personnage illustre ou quelque action mémorable.

En termes de Peinture, il désigne un Tableau de forme ronde ou ovale.

Il se dit aussi d'un Bijou, de forme circulaire ou ovale, dans lequel on enferme un portrait, des cheveux, etc. Médaillon d'or, d'écaille.

Il se dit aussi figurément, en termes de Littérature et d'Histoire, du Court portrait d'un écrivain ou de tout autre personnage notoire.

Traductions

médaillon

מדליון (ז), עדיליון (ז), תליון (ז), תִּלְיוֹן, עֲדִילְיוֹן, מֵדַלְיוֹן

médaillon

medaillon

médaillon

medailón, medailon

médaillon

medaglione, tondo

médaillon

medaljon

médaillon

Medaillon

médaillon

medallón, relicario

médaillon

medaljonki

médaillon

medaljon

médaillon

ロケット, 大メダル

médaillon

로켓, 큰 메달

médaillon

medaljong

médaillon

medalion, medalionik

médaillon

medalhão

médaillon

medaljong

médaillon

การประดับเหรียญให้, จี้ห้อยคอ

médaillon

madalyon

médaillon

mặt dây chuyền, mề đay

médaillon

大奖章, 小盒

médaillon

[medajɔ̃] nm
(= portrait) → medallion
(= bijou) → locket
(CUISINE)medallion