médiocrement

médiocrement

adv.
De façon médiocre : Ils gagnent médiocrement leur vie mal, modestement ; bien

médiocrement

(medjokʀəmɑ̃)
adverbe
biencorrectement assez mal ou peu gagner médiocrement sa vie

MÉDIOCREMENT

(mé-di-o-kre-man) adv.
D'une façon médiocre.
Un roi médiocrement savant [PASC., dans COUSIN]
Qu'Orosmane immole Zaïre à sa jalousie ; une femme sensible y voit sans effroi le transport de la passion ; car c'est un moindre malheur de périr par la main de son amant, que d'en être médiocrement aimée [J. J. ROUSS., Lett. à d'Alemb.]
Il se dit pour peu.
Qu'ils avaient affaire à un homme [Richelieu] qui ne voulait pas médiocrement ce qu'il voulait, et qui n'avait pas accoutumé de trouver de la résistance, ou de la souffrir impunément [PELLISSON, Hist. de l'Acad. I]
Nous revenions médiocrement couverts de lauriers [HAMILT., Gramm. 8]
Dans le langage familier. Assez médiocrement, très peu.
Le chevalier : Vous connaissez sa sœur, elle est riche, très aimable, et de vos amies, même. - La marquise : Assez médiocrement [MARIVAUX, Sec. supr. de l'am. III, 8]

REMARQUE

  • Faut-il dire : Il a médiocrement de l'argent, ou d'argent ? La première tournure est certainement la meilleure ; elle est suivie dans cette phrase-ci : Les gens qui ont médiocrement de l'esprit, ou l'esprit médiocrement cultivé, ont un langage qui.... FONTEN. Mais on peut dire aussi, du moins l'usage le permet : Il a médiocrement d'esprit (voy. INFINIMENT).

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Je suis de ceulx qui ne s'effroyent que mediocrement de telles choses [MONT., II, 366]
    Un grain d'orge bien nourri et mediocrement gros, [PARÉ, XXV, 21]

ÉTYMOLOGIE

  • Médiocre, et le suffixe ment.

médiocrement

MÉDIOCREMENT. adv. D'une manière médiocre. Il est médiocrement riche, médiocrement savant.

Il signifie aussi Peu, pas beaucoup. Je suis médiocrement satisfait de ce que vous me dites. Les louanges le touchent médiocrement.

mediocrement

Mediocrement, Mediocriter.

Synonymes et Contraires

médiocrement

adverbe médiocrement
Traductions

médiocrement

averagely, poorly

médiocrement

[medjɔkʀəmɑ̃] adv [payé] → poorly
s'intéresser médiocrement à qch
Il ne s'y intéresse que médiocrement → He is only mildly interested in it.