métrique

Recherches associées à métrique: système métrique

1. métrique

adj. [ de 1. mètre ]
Relatif au mètre.
Système métrique,
ensemble, système de mesures ayant pour base le mètre.

2. métrique

n.f. [ de 2. mètre ]
1. Prosodie, versification.
2. Système de versification propre à un poète, à un pays, à une langue : La métrique arabe.
adj.
Relatif à la métrique, à la prosodie.

métrique

(metʀik)
adjectif
qui concerne le mètre
système qui définit toutes les mesures

MÉTRIQUE

(mé-tri-k') adj.
Qui tient au mètre, qui dépend du mètre ou de la mesure. On appelle vers métriques, par opposition aux vers rimés et mesurés comme les nôtres, ceux qui sont, comme ceux des Grecs et des Latins, fondés sur la valeur des syllabes. Vers métriques, s'est dit des vers français que l'on a essayé de faire en imitant le mètre des vers latins. On fait en allemand des vers métriques. S. f. La métrique, la science des mètres, c'est-à-dire les définitions et les règles qui concernaient la facture des vers anciens, les pieds qui devaient y entrer, les licences qui étaient autorisées. Par extension.
C'est ainsi qu'il [Wieland] a su se faire une métrique particulière [DAUNOU, Biogr. univ. de Michaud 1827, art. Wieland (et en note : Nous empruntons à l'allemand cette expression qui nous paraît rendre notre pensée)]
S. m. Auteur qui traite de la quantité et des règles de la versification. Les métriques anciens. On dit plutôt métriciens.
Qui a rapport aux poids et mesures. Tous les systèmes métriques de l'antiquité dérivent de celui des Égyptiens.
Qui a rapport à la nouvelle mesure appelée mètre. Le système métrique définitif ne fut légal qu'à dater du 2 novembre 1801.
Le système métrique, comme institution commerciale, a rempli le vœu de tous les bons esprits, et continuera à faire l'admiration des hommes, tant que la culture des sciences aura pour eux quelque attrait ; car c'est une grande et belle idée que la création d'un système de mesures fondé sur les dimensions du globe, qui elles-mêmes sont liées par les observations astronomiques à tous les axes des orbites planétaires [SAIGEY, Métrologie, système métrique.]
Quintal métrique, poids de cent kilogrammes. Terme de marine. Tonneau métrique, celui dont le poids est représenté par 1000 kilogrammes.

ÉTYMOLOGIE

  • Terme dérivé d'un mot grec signifiant mètre.

métrique

MÉTRIQUE. adj. des deux genres. Qui est composé de mètres. Les vers grecs et les vers latins sont métriques. On a essayé de faire des vers métriques en français. Substantivement, en termes de Philologie, La métrique, la Connaissance de la quantité et celle des différentes espèces de vers, dans les langues prosodiques. Il connaît à fond la métrique grecque.

MÉTRIQUE signifie aussi Qui a rapport à la mesure appelée Mètre. Système métrique. Quintal métrique.

Traductions

métrique

metric, metrical

métrique

מדידתי (ת), מטרי (ת)

métrique

metrický

métrique

metrisch

métrique

métrico

métrique

متریک

métrique

metrico

métrique

metryczny

métrique

metrisk, meter-

métrique

metrisk

métrique

metri-

métrique

metrički

métrique

メートル法の

métrique

미터법의

métrique

metrisk

métrique

métrico

métrique

ซึ่งวัดเป็นเมตร

métrique

metrik

métrique

theo hệ mét

métrique

公制的

métrique

[metʀik]
adj [système] → metric
nfmetrics sg