mûrement

mûrement

adv.
Après de longues réflexions : Elle a mûrement pesé le pour et le contre longuement

mûrement

(myʀmɑ̃)
adverbe
de façon sage, réfléchie une décision mûrement réfléchie

MÛREMENT

(mu-re-man) adv.
Avec beaucoup de réflexion.
Madame, encore un coup, pensez-y mûrement [CORN., Nicom. III, 2]
J'ai pesé mûrement toutes choses [MOL., Tart. II, 2]
Quand on a délibéré mûrement sur une affaire, quel qu'en soit le succès, on n'a rien à se reprocher [ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. III, p. 175, dans POUGENS]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    L'on doit conseiller meurement et longuement [ORESME, Eth. 182]

ÉTYMOLOGIE

  • Mûre, et le suffixe ment.

mûrement

MÛREMENT. adv. Avec beaucoup de réflexion, d'attention. Après avoir mûrement délibéré, considéré, examiné. J'y ai mûrement réfléchi.

mûrement


MûREMENT, adv. [Mûreman: 1re lon. 2e e muet.] Il ne se dit qu'au figuré. Avec beaucoup d'atention, de réflexion. "Considérer, délibérer mûrement.

Traductions

mûrement

maturely

mûrement

rijpelijk

mûrement

ώριμα

mûrement

chín chắn

mûrement

[myʀmɑ̃] adv
ayant mûrement réfléchi → having given the matter much thought