| Dictionnaire français / French Dictionary 1 759 875 941 visiteurs servis. |
|
mâle |
0,03 sec. |
|
mâle n.m. mâle (lat. masculus)
1. Être vivant du sexe capable de féconder: Le taureau est le mâle de l'espèce bovine. 2. Personne de sexe masculin (par opp. à femme): La couronne royale passe de mâle en mâle. 3. FAM. Homme caractérisé par sa vigueur physique ou morale: Un mâle fort et viril. adj. 1. En biologie, se dit d'un individu ou d'un organe animal ou végétal appartenant au sexe fécondant, porteur de cellules reproductrices plus nombreuses, plus petites et plus mobiles que celles du sexe femelle: Souris mâle. 2. Qui est du sexe masculin: Ce titre s'est transmis aux descendants mâles. 3. Qui annonce de la force, de l'énergie: Voix mâle (viril; efféminé). Une mâle assurance (hardi, martial). 4. Se dit d'un élément, d'un instrument qui entre dans un autre, qualifié de femelle: Une fiche mâle. Synonymes et Contraires Traductions mâle Mann, Männchen, Männlein, maskulin, Ried man, mannelijk, manspersoon, vent, flink, kerel, krachtig, mannelijk, mannetje(sdier), pinachtig [techniek], hij, mannetje, mannetjesdier, gast, gozer, manmens, mannelijk persoon בן זכר (ז), גבר (ז), גברי (ת), זכר (ז), בֶּן זָכָר, גֶּבֶר, גַּבְרִי, זָכָר baró, home, mascle muž, mužský mand, han viro, virseksa hombre, macho, masculino, varón mies, uros férfi karlmaður, maður uomo, maschio 男, 雄, 男性 masculus mann mąż, mężczyzna homem, macho, varão bărbat, om karl, man mwanamume adam, erkek αρσενικός, άνδρας кобель, особь мужского пола ذَكَر muško 남성 ผู้ชาย giống đực 男性 n m mâle [mɑl] animal de sexe masculin ذكرαρσενικόmacho ['mat∫o]maschio ['maskjo]雄(おす) [romaji: osu]samiec [samjɛʦ]macho ['maʃu]саме́цerkek hayvan雄性动物 [pinyin: xióngxìng dòngwù] Ajouter à iGoogle Contenu site web gratuit - Outils webmestre |
|
| Outils gratuits: |
Pour les surfeurs:
Extension pour votre navigateur |
Le mot du jour |
Aide
Pour les webmestres: Contenu site web gratuit | Lien vers le dictionnaire | Boîte de recherche | Recherche par double-clic | Partenariats |
|---|