ménagement

ménagement

n.m. ménagement

Attitude destinée à ménager qqn: Les infirmières l'ont traité avec ménagements (douceur, égards; brutalité, rudesse). Elle lui a annoncé son départ sans ménagement (précaution).

Synonymes et Contraires

ménagement

nom masculin ménagement

Modération dans sa conduite.

attention, circonspection, égard, mesure, précaution, prévenance, prudence -littéraire: sobriété.

brusquerie, brutalité.

Traductions

ménagement riguardo

n m ménagement [menaʒmɑ̃] douceur brutalité manière d'agir avec respect, avec soin

parler à qqn sans ménagement

---

ménagement [menaʒmɑ̃]

nm → care and attention
sans ménagement [expulsé] → forcibly; [annoncer] → bluntly ménagements

nmpl (= égards) → consideration sg, attention sg