mésaventure

mésaventure

n.f. mésaventure

Aventure désagréable qui a des conséquences fâcheuses: Depuis cette mésaventure, ils sont devenus très méfiants (déboire, incident).

Synonymes et Contraires

mésaventure

nom féminin mésaventure

Aventure fâcheuse.

accident, avatar, aventure, déboire, incident, péripétie -familier: histoire, tuile.

Traductions

mésaventure ongeval, tegenslag, ongelukje disavventura, contrattempo حظ عاثر malá nehoda mindre uheld Missgeschick αναποδιά percance vahinko nezgoda 不幸な出来事 불행한 사건 ulykkestilfelle niepowodzenie azar неудача missöde อุบัติเหตุเล็กๆ terslik việc không may 灾祸

n f mésaventure [mezavɑ̃tyʀ] aventure désagréable حدث بغيضπάθημαdesventura [ðezβen'tura]disavventura [dizav:en'tura]災難（さいなん）、不運（ふうん）な出来事（できごと） [romaji: ###sainan, fuun na dekigoto]nieprzyjemna przygoda [ɲɛpʃɨjɛmna pʃɨgɔda]desventura [dəʒvẽ'turɐ]злоключе́ниеkötü raslantı不幸的遭遇,不幸的事 [pinyin: bùxìng de zāoyù，bùxìng de shì]

---

mésaventure [mezavɑ̃tyʀ] nf → misadventure