majoritaire

majoritaire

adj. et n. majoritaire

1.  Qui appartient à la majorité; qui s'appuie sur une majorité: Un syndicat majoritaire chez les employés.

2.  Se dit de personnes en plus grand nombre que d'autres: Les moins de vingt ans sont majoritaires dans ce pays (minoritaire).

3.  Se dit d'un actionnaire qui détient la majorité du capital dans une entreprise; se dit de la participation elle-même: L'État est majoritaire dans cette société.

---

Scrutin majoritaire, mode de scrutin dans lequel est proclamé élu le candidat ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages (par opp. au scrutin proportionnel).

Synonymes et Contraires

majoritaire

adjectif majoritaire

Qui s'appuie sur une majorité.

dominant, régnant.

minoritaire.

Traductions

majoritaire רובי/רובני (ת) maggioritario

adj majoritaire [maʒɔʀitɛʀ] qui est en plus grand nombre أغلبيةπου πλειοψηφείmayoritario [maʝori'tarjo]maggioritario [mad:Zori'tarjo]多数派（たすうは）の [romaji: tasuu-ha no]większościowy [vjɛɳkʃɔɕʨɔvɨ]maioritário/-ia [mɐjuri'tarju/-jɐ]относя́щийся к большинству́çoğunluk olan大多数的,获多数票支持的 [pinyin: dàduōshù de，huò duōshùpiào zhīchí de]

Les hommes sont majoritaires dans l'équipe. الرجال هم الغالبية في الفريقΟι άντρες πλειοψηφούν στην ομάδα.Los hombres son mayoritarios en el equipo.Gli uomini sono maggioritari nella squadra.チームでは男性（だんせい）が多数（たすう）を占（し）めている。 [romaji: Chiimu dewa dansee ga tasuu o shimeteiru.]W ekipie mężczyźni stanowią większość.Os homens são maioritários na equipa.Мужчи́н в кома́нде - большинство́.Takımda erkekler çoğunlukta.在团队中男生占大多数. [pinyin: Zài tuánduì zhōng nánshēng zhàn dàduōshù.]

---

majoritaire [maʒɔʀitɛʀ] adj

(POLITIQUE) → majority modif
système majoritaire → majority system
scrutin majoritaire → election by majority vote

(COMMERCE) être majoritaire dans une société → to be a majority shareholder in a company

(= plus nombreux) → in the majority
Les femmes sont majoritaires parmi les instituteurs → Women are in the majority among primary school teachers.