maladroit awkward, clumsy, ham-fisted, inexpertadj maladroit, maladroite [maladʀwa, maladʀwat] 1 (malhabile) qui manque d'habileté اخرق [ʔax׳raq]inhábil [i'naβil]niezręcznyнело́вкий, неуме́лыйbeceriksiz不熟练的,不灵巧的,笨手笨脚的 [pinyin: bù shúliàn de,bù língqiăo de,bènshŏubènjiăo de] un enfant maladroit طفل أخرقbeceriksiz bir çocuk一个笨手笨脚的孩子 2 (indélicat) qui manque de délicatesse ارعن [ʔar׳ʔan]desmañado [dezma'ɲaðo]niezręcznyбеста́ктныйsakar, yersiz愚笨的,笨头笨脑的,笨拙的 [pinyin: yúbèn de,bèntóubènnăo de,bènzhuō de] une remarque maladroite ملاحظة رعناءyersiz bir gözlem笨拙的见解 maladroit ( e) [maladʀwa, -wat] adj → clumsy
|
|