malchanceux

malchanceux

adj. et n. malchanceux, malchanceuse

Qui est en butte à la malchance: Des investisseurs malchanceux (malheureux; chanceux, heureux).

Synonymes et Contraires

malchanceux

adjectif malchanceux

Qui n'a pas de chance.

malheureux, né sous une mauvaise étoile -familier: guignard -littéraire: infortuné.

heureux -familier: chanceux, veinard, verni -populaire: chançard.

Traductions

malchanceux ביש מזל (ת), חסר מזל (ת), חֲסַר מַזָּל onfortuinlijk, ongelukkig unglücklich, Pech haben sfortunato غير محظوظ nešťastný uheldig άτυχος desafortunado huono-onninen nesretan 運の悪い 불운한 uheldig pechowy azarado неудачный oturlig โชคร้าย şanssız không may mắn 不幸的

adj malchanceux, malchanceuse [malʃɑ̃sø, malʃɑ̃søz] qui n'a pas de chance سيء الحظάτυχος/-η/-οdesafortunado [ðesafortu'naðo]sfortunato [sfortu'nato]不幸（ふこう）な、気（き）の毒（どく）な [romaji: ###fukoo na, kinodoku na]nieszczęśliwy [ɲɛʃʧɛ̃ɕlivɨ]infelizбезнадёжныйtalihsiz不幸的,可怜的 [pinyin: bùxìng de，kĕlián de]

---

malchanceux [malʃɑ̃sø, øz] adj → unlucky