malice
(Mot repris de malices)

0,04 sec.

malice

n.f. malice (du lat. malitia, méchanceté, de malus, mauvais)

Penchant à dire ou à faire des petites méchancetés, à taquiner: On sait de quelle malice il est capable (rouerie). Ses yeux pétillent de malice (espièglerie, raillerie).

Synonymes et Contraires

malice

nom féminin malice

Penchant à taquiner.

astuce, espièglerie, ironie, rouerie -familier: blague -vieux: finauderie.

candeur, simplicité.

Traductions

malice ערמומיות (נ), שובבנות (נ), שׁוֹבְבָנוּת, עַרְמוּמִיּוּת ondeugd, ondeugendheid, spot Bosheit malizia

n f malice [malis] espièglerie disposition à la taquinerie

un enfant joueur et qui aime les malices

Ses yeux sont plein de malice.

malice [malis] nf

(= espièglerie) → mischievousness
Son regard était plein de malice → His eyes were full of mischief.

(= méchanceté) → malice
par malice → out of malice, out of spite
sans malice → without malice, guileless

Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page

Version imprimable
Site / lien

Courrier électronique
Vos commentaires

Recherche de mot:

Outils gratuits:	Pour les surfeurs: Extension pour votre navigateur \| Le mot du jour \| Aide Pour les webmestres: Contenu site web gratuit \| Lien vers le dictionnaire \| Boîte de recherche \| Recherche par double-clic \| Partenariats

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.

malice (Mot repris de malices)

malice
(Mot repris de malices)