manigancer (Mot repris de manigancés)

manigancer

v.t. manigancer [conj. 16]

Préparer secrètement et avec des moyens plus ou moins honnêtes: Qu'ont-ils encore manigancé pour faire monter les cours ? (machiner, tramer).

Synonymes et Contraires

manigancer

verbe manigancer

Préparer secrètement.

arranger, combiner, comploter, conspirer, intriguer, machiner, mijoter, mitonner, monter, nourrir, orchestrer, préméditer, ruminer, tisser, tramer -familier: concocter, fabriquer, fricoter, goupiller, traficoter, trafiquer -littéraire: cabaler, conjurer, nouer, ourdir.

Traductions

manigancer ausbrüten

v t manigancer [manigɑ̃se] comploter tramer préparer secrètement

Je crois qu'ils manigancent quelque chose.

---

manigancer [manigɑ̃se] vt → to be up to, to plot
Il est en train de manigancer quelque chose, c'est sûr → He's up to something, I'm sure of it., He's plotting something, I'm sure of it.
Il se demandait ce qu'elles étaient en train de manigancer → He wondered what they were up to., He wondered what they were cooking up.
On manigançait un complot contre le roi → A plot was being hatched against the king.