manigance

manigance

n.f. [ du lat. manus, main ]
(Surtout au pl.) Petite manœuvre secrète qui a pour but de tromper qqn ou d'obtenir qqch : Ils ont été victimes de ses manigances agissement, combinaison, manège

manigance

(manigɑ̃s)
nom féminin
action secrète et condamnable des manigances financièrespolitiques

MANIGANCE

(ma-ni-gan-s') s. f.
Terme familier. Manœuvre secrète et artificieuse.
Le mari ne se doutera point de la manigance [MOL., G. Dandin, I, 2]
J'ai crainte ici dessous de quelque manigance [ID., l'Ét. I, 4]
Il y a de la manigance en cette affaire [LE SAGE, Crisp. riv. de son maître, sc. 21]
Laissez donc, je sais toute la manigance : il ne vous écrit pas, vous ne lui écrivez pas, et pourtant vous êtes en correspondance [PICARD, Manie de briller, II, 3]

SYNONYME

  • MANIGANCE, MACHINATION. Dans la manigance, il y a la main ; dans la machination, il y a la machine. La machination est donc quelque chose de plus compliqué, de plus grand que la manigance. D'ailleurs manigance est du langage familier, et machination de tous les styles.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    L'evesque leur baille en main le calice et la patene ; l'archidiacre, la burette avec l'eau, et telles manigances de leur fripperie [CALV., Inst. 1186]

ÉTYMOLOGIE

  • Bourg. mainigance. Diez le tire de manus, par l'intermédiaire de manica, manche, les faiseurs de tours se servant surtout de la manche. Mais il faut y voir simplement une dérivation de manus, main ; c'est le même suffixe que dans manége, manéger, manigance ou manégeance ; manigance est très voisin du verbe manigotter, jouer des mains, qui est dans les dictionnaires de Cotgrave et d'Oudin.

manigance

MANIGANCE. n. f. Petite manoeuvre secrète, petite intrigue. Cette manigance est indigne de lui. Il y a là une manigance qui m'échappe. Il est familier.

manigance

Manigance.

manigance


MANIGANCE, s. f. MANIGANCER, v. act. [3e lon. 4e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Intrigue, intriguer. Ceux-ci sont plus nobles: les aûtres sont du style fam. "Il y a de la manigance dans cette afaire. "C'est lui qui a manigancé cette afaire-là.
   Manigance, machination, manège (synon.) Le 1er est un mot bâs; le 2d est un mot noble; le 3e est de tous les styles. Manigance est un emploi de petites manoeuvres cachées et artificieûses pour parvenir à quelque fin: machination est l'action de concerter et de conduire sourdement des artifices odieux, qui tendent à une mauvaise fin: manège est une conduite adroite, avec laquelle on manie si bien les esprits, qu'on les amène insensiblement à ses fins. Extr. des Synon. de M. l'Abé Roubaud.

Synonymes et Contraires

manigance

nom féminin manigance
Traductions