marée

marée Ebbe und Flut, Gezeit, Tide, Gezeiten getij, tij, getijde, stroom, tij, verse zeevis en schaaldieren, vloed, getij(de) גאות (נ), גֵּאוּת marea tajdo marea marea pasang marea 潮 odpływ, pływy, przypływ, pływ maré مد وجزر příliv a odliv tidevand παλίρροια vuorovesi plima 조수 tidevann прилив tidvatten ปรากฏการณ์น้ำขึ้นน้ำลง gelgit thủy triều 潮水 прилив

n f marée [maʀe] mouvement de la mer مدπαλίρροιαmarea [ma'rea]marea [ma'rea]潮（しお）、潮汐（ちょうせき） [romaji: shio, chooseki]pływ [pwɨf]maré [mɐ'rɛ]прили́в ; отли́вgelgit潮,潮汐 [pinyin: cháo，cháoxī]

marée hautebasse مد وجزرπλημμυρίδα/άμπωτηmarea alta / bajaalta / bassa marea満潮（まんちょう）／干潮（かんちょう） [romaji: manchoo / kanchoo]maré alta /baixaвысо́кий/ни́зкий прили́вdenizin yükselmiş / çekilmiş hali涨/退潮 [pinyin: zhăng / tuìcháo]

---

marée [maʀe] nf

(phénomène, moment) → tide
marée haute → high tide
marée basse → low tide
marée montante → rising tide
marée descendante → ebb tide

(= poissons) → fresh sea-fish
marée noire nf → oil slick