marauder

(Mot repris de maraudèrent)

marauder

v.i.
1. Dans le langage juridique, commettre un maraudage, un larcin voler
2. Être en maraude, en parlant d'un taxi.

marauder


Participe passé: maraudé
Gérondif: maraudant

Indicatif présent
je maraude
tu maraudes
il/elle maraude
nous maraudons
vous maraudez
ils/elles maraudent
Passé simple
je maraudai
tu maraudas
il/elle marauda
nous maraudâmes
vous maraudâtes
ils/elles maraudèrent
Imparfait
je maraudais
tu maraudais
il/elle maraudait
nous maraudions
vous maraudiez
ils/elles maraudaient
Futur
je marauderai
tu marauderas
il/elle maraudera
nous marauderons
vous marauderez
ils/elles marauderont
Conditionnel présent
je marauderais
tu marauderais
il/elle marauderait
nous marauderions
vous marauderiez
ils/elles marauderaient
Subjonctif imparfait
je maraudasse
tu maraudasses
il/elle maraudât
nous maraudassions
vous maraudassiez
ils/elles maraudassent
Subjonctif présent
je maraude
tu maraudes
il/elle maraude
nous maraudions
vous maraudiez
ils/elles maraudent
Impératif
maraude (tu)
maraudons (nous)
maraudez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais maraudé
tu avais maraudé
il/elle avait maraudé
nous avions maraudé
vous aviez maraudé
ils/elles avaient maraudé
Futur antérieur
j'aurai maraudé
tu auras maraudé
il/elle aura maraudé
nous aurons maraudé
vous aurez maraudé
ils/elles auront maraudé
Passé composé
j'ai maraudé
tu as maraudé
il/elle a maraudé
nous avons maraudé
vous avez maraudé
ils/elles ont maraudé
Conditionnel passé
j'aurais maraudé
tu aurais maraudé
il/elle aurait maraudé
nous aurions maraudé
vous auriez maraudé
ils/elles auraient maraudé
Passé antérieur
j'eus maraudé
tu eus maraudé
il/elle eut maraudé
nous eûmes maraudé
vous eûtes maraudé
ils/elles eurent maraudé
Subjonctif passé
j'aie maraudé
tu aies maraudé
il/elle ait maraudé
nous ayons maraudé
vous ayez maraudé
ils/elles aient maraudé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse maraudé
tu eusses maraudé
il/elle eût maraudé
nous eussions maraudé
vous eussiez maraudé
ils/elles eussent maraudé

MARAUDER

(ma-rô-dé)
V. n. Aller en maraude. Fig.
Petits hommes d'État, entachés de poésie, qui maraudons de chétifs mensonges sur des ruines [CHATEAUB., Mémoires, t. V, p. 306]
V. a. Piller par maraude. Marauder un village.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Marauder [OUDIN, Dict.]

ÉTYMOLOGIE

  • Maraud. Ce qui est dit du maréchal de Luxembourg (voy. MARAUDE) est sans importance : car longtemps auparavant, Oudin dit marauder et non merauder.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    MARAUDER.
  • V. a. Ajoutez :
    On commence par voler une épingle, on maraude une salade, un œuf, une poule ; on est sur une pente glissante [GÉN. LOYSEL, Journ. offic. 4 mars 1875, p. 1630, 2e col.]

marauder

MARAUDER. v. intr. Pratiquer la maraude. Ils sont allés marauder.

marauder

Marauder, Mendicare.

Synonymes et Contraires

marauder

verbe marauder
Voler des denrées.
-familier: chaparder, chiper, piquer -littéraire: grappiller -populaire: barboter, faucher.