maritime

maritime

adj. maritime (lat. maritimus, de mare, mer)

1.  Qui est au bord de la mer: Une région maritime.

2.  Relatif à la mer ou à la navigation sur mer: Commerce maritime.

Synonymes et Contraires

maritime

adjectif maritime

Qui relève de la navigation.

marin, nautique, naval.

aérien, terrestre.

Traductions

maritime ימי (ת), יַמִּי marinaro, marittimo بحري námořský maritim maritim θαλάσσιος marítimo merenkulku- pomorski 海事の 해사의 maritiem maritim morski marítimo морской sjö- ทางทะเล denizcilikle ilgili thuộc về hàng hải 海事的

adj maritime [maʀitim]

1 qui est au bord de la mer بحريπαραθαλάσσιος/-α/-οmarítimo [ma'ritimo]marittimo [ma'rit:imo]海（うみ）に面（めん）した [romaji: umi ni menshita]nadmorski [nadmɔrski]marítimo/-ma [mɐ'ritimu/-mɐ]примо́рский, морско́йdeniz kıyısında沿海的,海岸的 [pinyin: yánhăi de，hăi'àn de]

un port maritime ميناء بحريπαραθαλάσσιο λιμάνιun puerto marítimoun porto marittimo海港（かいこう） [romaji: kaikoo]port morskium porto marítimodeniz limanı海港 [pinyin: hăigăng]

2 qui concerne la navigation بحريةναυτικός/-ή/-όmarítimo [ma'ritimo]marittimo [ma'rit:imo]海上（かいじょう）の、航海（こうかい）の [romaji: kaijoo no, kookai no]morski [mɔrski]marítimo/ - maморско́йdenizciliğe değgin航海的,海上的 [pinyin: hánghăi de，hăishàng de]

---

maritime [maʀitim] adj

[secteur, domaine] → maritime; [droit] → shipping modif, maritime; [littoral] → sea modif
transport maritime → shipping

[ville] → coastal, seaside