mater (Mot repris de matas)

mater¹

v.t. mater (de 1. mat) [conj. 3]

Aux échecs, mettre le roi, l'adversaire en position de mat; faire mat: Je l'ai maté en six coups.

Remarque Ne pas confondre avec le maté ou mâter.

---

mater²

v.t. mater (de 2. mat) [conj. 3]

1.  Réduire à l'impuissance, à l'obéissance: Il a facilement maté son adversaire (terrasser, vaincre). Elle a réussi à mater cet enfant turbulent (discipliner).

2.  Empêcher le développement de; se rendre maître de: Les forces de l'ordre ont maté la révolte (étouffer, réprimer).

Remarque Voir la remarque sous 1. mater.

---

mater³

v.t. mater (fr. d'Algérie, de l'esp. matar, tuer) [conj. 3] FAM.

1.  Regarder, surveiller (observer).

2.  Épier avec convoitise; lorgner: Il mate les jolies femmes.

Remarque Voir la remarque sous 1. mater.

Synonymes et Contraires

mater

verbe mater

1.  Soumettre à son autorité.

asservir, dresser, maîtriser, terrasser.

2.  Arrêter le développement de.

arrêter, brider, calmer, étouffer, étrangler, juguler, réduire au silence, réprimer, stopper.

Traductions

mater anglotzen, bezwingen, Griff, schachmatt setzen, kiebitzen rigardemi¹

v t mater [mate]

1  dresser faire obéir

mater des enfants turbulents

2  réprimer empêcher de se développer

mater la rébellion

---

mater anglotzen, bezwingen, Griff, schachmatt setzen, kiebitzen rigardemi²

v t mater [mate] regarder regarder avec envie

mater les beaux garçons

---

mater [mate] vt

[+ personne] → to bring to heel, to subdue

[+ révolte] → to put down

→ to ogle
mate un peu ... → take a look at that ...