match

match

n.m. [ mot angl. ] [matchs ou matches].
1. Compétition sportive disputée entre deux concurrents, deux équipes ; épreuve, rencontre : Un match de hockey.
2. Compétition économique, politique entre deux États, deux organismes, etc. : Laquelle de ces deux sociétés va remporter le match ?
Faire match nul,
terminer à égalité : Les deux équipes ont fait match nul.

match

MATCH. n. m. T. de Sports emprunté de l'anglais. Lutte entre deux concurrents ou deux équipes. Match de boxe, de tennis.
Synonymes et Contraires

match

nom masculin match
Compétition sportive.
Traductions

match

wedstrijd, matchmatch, play, fixture, gameמשחק (ז), תחרות (נ), תַּחֲרוּת, תחרותwedstrydماتش, مُبَارَاةٌzápasWettkampf, Wettspiel, Spielαγώνας, ματςmatĉokilpailu, ottelumeccsmeczматчmaçматчpartita, confronto, garakamppartidoutakmica試合경기kampjogomatchการแข่งขันtrận đấu比赛比賽 (matʃ)
nom masculin
rencontre sportive entre des adversaires un match de football

match

[matʃ] nmmatch
un match de football → a football match
match nul → draw (Grande-Bretagne), tie (USA)
faire match nul → to draw (Grande-Bretagne), to tie (USA)
match aller → first leg
match retour → return match, second leg
match amical → friendly
mât de cocagne nmgreasy pole