matelas

matelas

n.m. matelas [matla] (it. materasso, d'un mot ar. signif. " tapis ")

1.  Pièce de literie, génér. capitonnée, rembourrée de laine, de mousse, ou à ressorts, et destinée à garnir le sommier.

2.  Épaisse couche d'un matériau mou, souple ou meuble: Ils se sont fait un matelas de feuilles et de mousse.

---

Matelas pneumatique, enveloppe gonflable de toile caoutchoutée ou de plastique, utilisée pour le camping, la plage, etc.

Traductions

matelas Matratze matras מזרן (ז) [מזרון], מִזְרָן matalàs matrace madras matraco colchón ágybetét dýna materasso sisurna madrass colchão madrass στρώμα matras حشية patja madrac マットレス 매트리스 materac матрац ที่นอน yatak đệm 床垫

n m matelas [matəla] grand coussin rectangulaire sur lequel on dort فرشةστρώμαcolchón [kol't∫on]materasso [mate'ras:o]マットレス [romaji: mattoresu]materac [matɛraʦ]матра́сşilte [ʃil'te]床垫 [pinyin: chuángdiàn]un matelas pneumatique
enveloppe gonflée d'air فرشة هوائيةτο φουσκωτό στρώμαcolchón neumáticoun materassino gonfiabile＜キャンプ用（よう）の＞エアマットレス [romaji: ###(kyanpu-yoo no) ea mattoresu]materac nadmuchiwanyum colchão pneumáticoнадувно́й матра́цşişme yatak充气床垫

---

matelas [mat(ə)lɑ] nm → mattress
matelas pneumatique → air bed, air mattress
matelas à ressorts → sprung mattress, interior-sprung mattress