maturité

maturité בגרות (נ), ביכור (ז), בשילות (נ), התבגרות (התפעל), קשישות (נ), קְשִׁישׁוּת, בְּשֵׁלוּת rijpheid, volwassenheid zralost ωριμότητα maturità Reife падеж modenhed

n f maturité [matyʀite]

1 état d'un fruit quand il est mûr نضجωρίμανσηmadurez [maðu'reθ]maturità [maturi'ta]＜果実（かじつ）の＞成熟（せいじゅく） [romaji: ###(kajitsu no) seejuku]dojrzałość [dɔjʒawɔɕʨ]maturidade [mɐturi'dadə]зре́лостьolgunluk [olgun'ɫuk]果实的成熟 [pinyin: guŏshí de chéngshú]

arriver à maturité ينضجωριμάζωllegar a la madurezmaturare / diventare maturo / arrivare a maturazione熟（じゅく）す [romaji: jukusu]być dojrzałymatingir a maturidadeсозре́тьolgunluğa erişmek果实成熟了 [pinyin: guŏshí chéngshú le]

2 assurance dans le jugement acquise envieillissant إتّزانmaturità [maturi'ta]＜人間（にんげん）の＞成熟、円熟（えんじゅく） [romaji: ###(ningen no) seejuku, enjuku]maturidadeolgunluk [olgun'ɫuk]老练,老成 [pinyin: lǎoliàn，lăochéng]

---

maturité [matyʀite] nf

[personne] → maturity

[fruit] → ripeness, maturity