mental (Mot repris de mentale)

mental

adj. mental, mentale, mentaux (bas lat. mentalis, de mens, mentis, esprit)

1.  Relatif aux fonctions intellectuelles, au psychisme: Des troubles mentaux.

2.  Qui se fait exclusivement dans l'esprit, sans être exprimé: Elle est forte en calcul mental.

n.m. mental

Ensemble des dispositions mentales, psychiques de qqn; état d'esprit: Ce sportif a un bon mental (= un bon moral).

Synonymes et Contraires

mental

adjectif mental

Relatif à l'intellect.

cérébral, intellectuel, psychique.

affectif, corporel, physiologique, physique, somatique -littéraire: charnel.

Traductions

mental geistreich, sinnreich, witzig, geistig, mental adrem, geestelijk, geestig, gevat, mentaal, snedig, geestelijk, inwendig, psychisch, stilzwijgend, ad rem מורל (ז), מחשבי (ת), מנטאלי (ת), נפשי (ת), רוחני (ת), שכלי (ת), שִׂכְלִי, מַחְשְׁבִי, רוּחָנִי agut, enginyós mensa, sprita agudo, chistoso, ingenioso, mental, ocurrente henkevä, henkinen spiritoso, mentale dowcipny, sprytny, umysłowy engraçado, espirituoso, mental andlig, spirituell, mental akli, akıl πνευματικός, διανοητικός عقلي duševní mental duševni 精神の 정신적인 mental умственный เป็นโรคจิต thuộc về tinh thần 精神的

adj mental (mentaux [mɑ̃to] pl), mentale (mentales pl) [mɑ̃tal] de l'esprit نفسيψυχικός/-ή/-όsíquico ['sikiko]psichico ['psikiko]精神（せいしん）の、心理（しんり）の [romaji: seeshin no, shinri no ]psychiczny [psɨxiʧnɨ]psíquico/-ca ['psikiku/-kɐ]психи́ческий, душе́вныйruhsal [ɾuh'saɫ]精神的,心理的,灵魂的 [pinyin: jīngshén de，xīnlĭ de，línghún de]

calcul mental حساب عقليνοερός υπολογισμόςcálculo mentalcalcolo mentale暗算（あんざん） [romaji: anzan]rachunek pamięciowycálculo mentalсчёт в уме́zihinsel hesap心算 [pinyin: xīnsuàn]

---

mental [mentaux] (mpl) [mɑ̃tal, o] adj → mental