exergue (Mot repris de mettre qqch en exergue)

exergue

n.m. exergue [egzɛrg] (du gr. ergon, œuvre, travail)

1.  Espace laissé au bas d'une monnaie, d'une médaille pour y graver une inscription.

2.  Inscription en tête d'un ouvrage.

---

Mettre en exergue, en évidence.

Remarque Ce nom est du genre masculin.
Ce mot est de la même famille que ergonomie.

Traductions

exergue

n m exergue [ɛgzɛʀg]

inscription placée au début d'un ouvrage

apprécier l'exergue de ce livre

mettre qqch en exergue
mettre qqch en évidence

une expression mise en exergue dans un texte

---

exergue [ɛgzɛʀg] nm

(sur médaille) → inscription (= inscription) → inscription
porter en exergue ... → to be inscribed with, to bear the inscription ...

(locution) mettre en exergue (= illustrer) [+ argument, aspect] → to highlight, to point up