mi-temps

mi-temps half-time

n f inv mi-temps [mitɑ̃]

1  (pause) pause au milieu d'un match استراحة [ʔistiraː׳ћa]descanso [ðes'kanso]przerwaпереры́вyarı zaman(球赛上下半场间的)中场休息 [pinyin: (qiúsài shàngxiàbànchăng jiān de) zhōngchăng xiūxi]

Ils changent de coté à la mi-temps. هم يتبادلون المواقع بمنتصف بالاستراحةYarı zamandan sonra taraf değiştiriyorlar.中场换场

2  (partie) partie d'un match شوط [ʃawtʼ]medio tiempo ['meðjo 'tjempo]połowameczuтаймdevre, yarı(球赛的)半场 [pinyin: (qiúsài de) bànchăng]

pendant la première mi-temps خلال الشوط الاولilk yarı sırasında在前半场

à mi-temps
la moitié du temps normal de travail نصف دوامmedia jornadana pół etatuполови́на рабо́чего дняyarı zamanlı半职,兼职

travailler à mi-temps العمل بنصف وظيفةtrabajar media jornadapracować na pół etatuрабо́тать на полста́вкиyarım gün çalışmak做半工

---

mi-temps [mitɑ̃] nf inv (Sport) (= période); half: (= pause); half-time;

à mi-temps adj, adv → part-time